Traduction De Chrono Cross

[died]

bien voila j'ai cru entendre qu'une traduction de chrono cross sur psx etais en cour si elle n'ai pas deja fini pouvais vous me dire ou je peut la trouver merci

[Dinofly]

Elle n'est pas encore finie, mais tu peux suivre son évolution sur le site du groupe de traduction RPG-T.

[Bomber]

Tain les paidais, ils copitent sur Terminus ...
A la base c'était l'idée de Terminus de faire la trad de Chrono Cross et c'est eux qui ont commencé...
M'enfin ça m'etonne pas vraiment, quand je vois qui est le hackeur du groupe... Yazoo qui était le plus gros hackeur de roms de Terminus et qui a tapé une vieille crise de merde...

[Dinofly]

L'important c'est que la trad soit faite je pense
Les disputes des groupes de traduction sont vraiment dommages, mais ce ne sont pas nos affaires

[ViSs]

Ca va faire un mois qu'ils sont a 99% de la fin de la traduc

[Dinofly]

Ils annoncent la sortie pour cet été quand même depuis leur dernière news

[mogspectral]

il ne faut pas noircir les choses, terminus reste pour moi un des meilleurs groupe de traduction français, yazoo avait apparement ces raison, cela dit il serait surprenant que cette traduction ne voit pas le jour, sa fait tellement longtemp qu'il bosse dessus

[Bomber]

Elles verront le jour les traducs, faut pas croire que c'est perdu

[Ben]

La preuve avec Parasite Eve.

[Reeko]

http://terminus.romhack.net/

[davhuit]

Originally posted by Bomber@Lundi 07 Juin 2004, 14:11
Tain les paidais, ils copitent sur Terminus ...
A la base c'était l'idée de Terminus de faire la trad de Chrono Cross et c'est eux qui ont commencé...
M'enfin ça m'etonne pas vraiment, quand je vois qui est le hackeur du groupe... Yazoo qui était le plus gros hackeur de roms de Terminus et qui a tapé une vieille crise de merde...

Voir mon autre post sur l'autre topic pour la "copie".

De plus, chacun à le droit de traduire le jeu... Comme dit qqun ici, c'est ce genre de discours qui créer des problème entre les personnes pour rien, chaque personne étant libre ensuite de prendre la traduction qu'il veut.

Sinon, j'ai rien contre Terminus mais je pourrais raconter des vieux trucs de merdes aussi (cf la très mouvementée histoire de fusion juste pour récupérer le projet de "Dragon Quest 6") donc faut pas blâmer Yazoo pour son départ, chacun à le droit de faire ce qu'il veut.

Et puis, c'est logique non ? Si je bossais 1 ou 2 ans sur le hack d'un jeu (genre CC) et que je partais d'un groupe, j'aimerai bien quand même voir mon projet se finaliser. Il a du voir qu'ils traduisaient depuis très longtemps le jeu sur papier, et leur a proposé son hack pour "pas le mettre à la poubelle".

[Skaiboy]

oh laisse le c'est Bomber, notre saltimbanque a nous.
sinon je crois t'avoir reconnu, Hiei- je présume?

[Bomber]

Hé davhuit j'ai jamais dit qu'ils avaient pas le droit...
C'est libre a tout le monde de traduire ça, jai dit ça juste car c'était Terminus qui avait lancé le projet de CC.

[two k four nine]

Pour la version avec TERMINUS ! faut faire attention ! Car elle bug à certains endroits !

Il te faut donc la version patché et la normal ! En cas de problême, utilise la version normal !