merci beaucoup fernando d'avoir aidé un novice comme moi !

j'ai réussi à faire marcher le jeu, me reste plus maintenant qu'à savoir comment le sauver ! en effet pour l'instant je n'arrive pas à accéder aux icones aux dessus du jeu ("disk", "file"...) qui j'imagine me permetteraient de faire une sauvegarde.
peut être pourrai-je trouver la réponse dans la faq... mais n'hésite pas à me tirer de ce dernier écueil

merci encore