Traduction "Deja Vu"

[Thyrana]

Bonjour,

J'ai trouvé la rom de "Deja Vu" sur le net mais je le cherche en français...
J'en profite pour poser la même question pour Uninvited
Savez-vous s'il existe des traductions pour ces jeux ?

Merci d'avance...

[Firebrand]

Ces jeux de Kemco ne sont pas traduits sur NES à ma connaissance. Déjà Vu est pourtant sorti en France mais pas The Uninvited. Je n'ai rien trouvé sur la TRAF à leur sujet non plus: http://traf.romhack.org Ces 2 jeux sont sortis sur plusieurs machines, mais j'ignore si des traductions existent pour celles-ci.
Par contre, Déjà Vu I & II existe nativement en français dans sa version GameBoy Color: http://www.planetemu.net/index.php?s...wrom&id=962422

Si tu veux rester dans le même genre chez Kemco, Shadowgate est lui en français sur NES.

[Thyrana]

Merci pour toutes ces réponses !!! C'est bien ce que je me disais. Je vais voir sur Gameboy. Shadowgate ? Je connais très très bien ! J'ai trouvé Déjà Vu en cherchant des Shadowgate-like justement... si vous en avez d'autres à me conseiller d'ailleurs.

[Firebrand]

A part Shadowgate 64: Trials of the Four Towers sur Nintendo 64 et Shadowgate Classic (réédition du premier) sur GameBoy Color, je n'en connais pas d'autre de chez Kemco. Ca ne veut pas dire qu'il n'y en n'a pas néanmoins.

Maintenant, si c'est le genre Point and Click que tu apprécies, il y en a beaucoup notamment dans l'univers micro ou PC. Je suis très loin d'être un spécialiste à ce sujet. Mais je peux citer Maniac Mansion (diverses machines), la série des Broken Sword (Les Chevaliers de Baphomet) sur PlayStation notamment, Myst (PC).
Je t'invite à te renseigner sur une partie du forum plus active que celle des traductions si cela t'intéresse: tu y trouveras sans doute des plus connaisseurs que moi.

[VinceGaiden]

Dans le genre Shadowgate-like, tu as un super jeu avec quasi la même interface que Shadowgate, c'est sur Famicom Disk System que ça se passe, ce jeu c'est Cleopatra no Mahou par contre il est tout en jap, mais j'ai un peu avancer dessus, il est pas mal du tout^^