Le forum a été migré vers la dernière version de VBulletin 5. Il y a un petit temps d'adaptation, et en particulier pour trouver où se logguer! Le login c'est dans la barre d'outils tout en haut de l'écran
When trying to save games there are some things you should take care of:
- make sure the savedisk file is not write protected (when copied from a
CD-ROM to your HD the file ususally is write protected)
- the file must not be compressed (see section about floppy image file
formats); when saving to a compressed image the changes are only saved to
the uncompressed temporary image which becomes deleted when you quit the
emulator
- take care of the compatibility information described in section 1.1; often
savedisk problems go away when using a more compatible setting as disk
access is always a time critical thing
- some games require savedisks to be formatted in a special way; sometimes a
fresh formatted empty AmigaDOS floppy will do, sometimes you have to
create a disk in the game; if possible try using the savedisk that comes
with the game or get a working one
Bon je m'y colle mais je ne promets pas une traduction fidèle.
When trying to save games there are some things you should take care of :
Pour effectuer des sauvegardes vous devez faire attention à certains points :
- make sure the savedisk file is not write protected (when copied from a CD-ROM to your HD the file ususally is write protected)
vérifiez que la rom qui sert de sauvegarde ne soit pas en écriture seulement (ce qui arrive quand vous copiez un fichier d'un cd vers le disque dur)
- the file must not be compressed (see section about floppy image file formats); when saving to a compressed image the changes are only saved to the uncompressed temporary image which becomes deleted when you quit the emulator
La rom de sauvagarde ne doit pas etre sous forme compressée. (voir la section des formats de roms). si vous sauvegardez dans une rom compressée, seul le fichier temporaire décompressé sera modifié et pas la rom compressée
- take care of the compatibility information described in section 1.1; often savedisk problems go away when using a more compatible setting as disk access is always a time critical thing
Faites attention aux informations de compatibilité décrite en section 1.1 - utilisez un accés disque à vitesse compatible plutot que qu'un accés disque rapide (ça c'est en gros ce que je pense - fernando)
- some games require savedisks to be formatted in a special way; sometimes a fresh formatted empty AmigaDOS floppy will do, sometimes you have to create a disk in the game; if possible try using the savedisk that comes with the game or get a working one
il est necessaire pour certains jeux d'avoir une rom de disquette vierge, vous pouvez en créer une sous amigaDos (sous workbench), sinon certains jeux en crée eux-même ou font des sauvegardes dans la rom du jeux.
Commentaire