star ocean

19/08/2002, 00h00

heu je voudrais trouver star ocean en usa ceuz ke je downlaod sont FUCKER quand je pars le jeu si il a qq1 c é comment dite moi le le PLUS vite possible et je ne veux pas lui en tractution pcq je sais meme po comment ca marche.MERIC A VOUS

19/08/2002, 00h00

Il sont "fucké" dans quel sens ? Ils démarent pas ?

Si tu veux y jouer en Anglais il te faudra patcher la rom.

www.dejap.com

19/08/2002, 00h00

comment ca marche un patch?

19/08/2002, 00h00

1) tu crée un répertoire Star Ocean sur ton disque dur
2) tu télécharge la ROM Star Ocean (J) [!] et tu la place dans le répertoire
3) tu crée un répertoire SOCNSDD1 dans le rep Star Ocean que tu viens de créer
4) tu télécharge le fichier SO_gfx40 sur dejap, puis tu le décompresse dans le répertoire SOCNSDD1
5) tu télécharge le fichier dejap_SO_beta_r1 sur dejap, tu en extrait le fichier SObeta.ips puis tu renome ce fichier en Star Ocean (J).ips. Ensuite, tu le met dans le zip du jeu Star Ocean (J) [!]
6) tu joue, mais l'introduction n'est pas encore traduite, donc c'est tout a fait normal que les textes soient toujours en japonais

Donc pour récapituler, tu devrais avoir :

Le répertoire Star Océan, avec a l'intérieur :
le répertoire SOCNSDD1 avec a l'intérieur les fichiers
sdd1gfx.dat
sdd1gfx.idx (tous les deux NON ZIPPE)
le zip Star Ocean (J) [!] avec a l'intérieur les fichiers
Star Ocean (J).smc (= le jeu)
Star Ocean (J).ips (= la traduction)

27/08/2002, 00h00

tu veux dire un dossier a la place d un répédoire ???

27/08/2002, 00h00

la traduction a bcp avancé ? parce que il me semble que dejap a perdu tte les données ds un crash disk nan ? :/

Firebrand · 27/08/2002, 00h00

Au dernières nouvelles, ils en ont perdu une grande partie, mais une certaine quantité a pu être récupérée (malgré les données corrompues sur le disque crashé...).

27/08/2002, 00h00

a moé je fait ce que ta dit dit le jeu est comme avant il marche bien mais les grafique on les voit po a noin ke tu fait un zip de ce ficher avec tout les truc tu ma demander faire pour ke le jeu marche et puis ke tu me l envoie par e-mail [email protected]

27/08/2002, 00h00

C'est impossible, c'est trop lourd... (10MO environ)

http://membres.lycos.fr/darthced/hpbimg/StarOceanExplications.jpg

PS : Ton avatar est bien trop gros, changes en stp.

27/08/2002, 00h00

Nicolas a trop bien expliqué , faut suivre ce qu'il dit à la lettre et ca marche . Moi j'avais jamais compris , je viens de faire ce qu'il a dit et ca marche à merveille , mais sur Znes . Merci encore Nicolas !

27/08/2002, 00h00

merci ca c est mieux merci

27/08/2002, 00h00

De rien Alucard

Content pour toi Little Bulleta

C'est pas si compliqué en fait

27/08/2002, 00h00

ptit probleme le jeu est en jap j ai fait des combat et tout c est en jab..........encore un autre probleme de little bulleta

27/08/2002, 00h00

Les combats, les magazins, ne sont pas encore traduits.

Seulement les dialogues, et c'est déja pas mal.

27/08/2002, 00h00

tu veux dire quand il parle?sans voix

27/08/2002, 00h00

Bah c'est normal, -MajEStLinK-XII- t'a expliqué comment mettre les fichiers qui permettent au jeu de fonctionner, mais pas pour le fichier de traduction.

Bon, en fait ca aussi c'est très simple

Tu retourne sur dejap (www.dejap.com), et tu télécharge le fichier dejap_SO_beta_r1

Dans ce fichier, il y en a un qui porte l'extension .ips, c'est *SObeta.ips

Tu le sort du zip, puis tu le renome (clic droit sur ce fichier, puis renomer) en Star Ocean (J) [!].ips

Attention en fait il doit avoir exactement le même nom que la ROM, donc il faut faire attention aux majuscules, espaces, ...

Ensuite, tu prend ce fichier et tu le met dans le zip du jeu.

C'est tout, le zip Star Ocean doit être comme ceci après

http://membres.lycos.fr/domokun/divers/Image3.jpg

27/08/2002, 00h00

ok j é fait ve ke tu m a dit il est toujours en jap bon je vais te dire ce ke j ai fait

1.j ai downlaoder dejap_so_beta.zip
2.j ai ouvert le zip et j ai renommer le sobeta.ips en Star Ocean (J) [!]

je l ai mis a coter du roms Star Ocean (J) [!](le vrai rom en srm)
3.je pars part mon zsnes pis c est toujours en jap si j ai fait un probleme dite moi le d abort ok merci pour tout pour ke le jeu marche au moin

27/08/2002, 00h00

Il faut pas oublier qu'il n'est pas traduit a 100 %...

Tu es sur qu'il y a pas des passages traduits ?

Sinon tu as rajouté .ips au fichier de la traduc ?
Star Ocean (J) [!].ips

27/08/2002, 00h00

L'introduction du jeu, n'est pas encore traduite

http://membres.lycos.fr/domokun/divers/so1.jpg

Par contre, le reste est traduit (enfin pas tout), donc tu doit attendre la fin de l'introduction pour tomber sur les premières lignes en anglais

http://membres.lycos.fr/domokun/divers/so2.jpg

28/08/2002, 00h00

:'( :'( ho man pk on peut po avancer le temps pour de tel choses si qq1 a une machine a voyager dans le temps dite moi le ok :'( :'(

27/08/2002, 00h00	#7
Firebrand Membre de la Team Date d'inscription: 12/2001 Localisation: Serenity, en Istaria Messages: 12 735	Au dernières nouvelles, ils en ont perdu une grande partie, mais une certaine quantité a pu être récupérée (malgré les données corrompues sur le disque crashé...). __________________

27/08/2002, 00h00	#9
-MajEStiC_XIII- Invité Messages: n/a	C'est impossible, c'est trop lourd... (10MO environ) PS : Ton avatar est bien trop gros, changes en stp.

27/08/2002, 00h00	#19
-Nicolas- Invité Messages: n/a	L'introduction du jeu, n'est pas encore traduite Par contre, le reste est traduit (enfin pas tout), donc tu doit attendre la fin de l'introduction pour tomber sur les premières lignes en anglais

19/08/2002, 00h00	#1
NeoSigma Invité Messages: n/a	heu je voudrais trouver star ocean en usa ceuz ke je downlaod sont FUCKER quand je pars le jeu si il a qq1 c é comment dite moi le le PLUS vite possible et je ne veux pas lui en tractution pcq je sais meme po comment ca marche.MERIC A VOUS

27/08/2002, 00h00	#6
Projector Invité Messages: n/a	la traduction a bcp avancé ? parce que il me semble que dejap a perdu tte les données ds un crash disk nan ? :/

27/08/2002, 00h00	#10
alucard.vlad.tepes Invité Messages: n/a	Nicolas a trop bien expliqué , faut suivre ce qu'il dit à la lettre et ca marche . Moi j'avais jamais compris , je viens de faire ce qu'il a dit et ca marche à merveille , mais sur Znes . Merci encore Nicolas !

27/08/2002, 00h00	#12
-Nicolas- Invité Messages: n/a	De rien Alucard Content pour toi Little Bulleta C'est pas si compliqué en fait

27/08/2002, 00h00	#18
le_gritche Invité Messages: n/a	Il faut pas oublier qu'il n'est pas traduit a 100 %... Tu es sur qu'il y a pas des passages traduits ? Sinon tu as rajouté .ips au fichier de la traduc ? Star Ocean (J) [!].ips

28/08/2002, 00h00	#20
NeoSigma Invité Messages: n/a	:'( :'( ho man pk on peut po avancer le temps pour de tel choses si qq1 a une machine a voyager dans le temps dite moi le ok :'( :'(

Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))