Parlons un peu de japanimation ...

[jgab]

aparament France 3 a acheter les droits pour diffusé naturo d'ici la rentrée
(site france 3 jeunesse j'ai paumé le lien)
par contre ca risque d'etre censuré (france 3 ! quoi ),
j'éspere que le doublage sera au moins à la hauteur de l'oeuvre originale (j'ai lu jusqu'a la dizaine du manga)

[Tixu]

Naruto existe déjà en français, ça passe sur Game One, et le doublage est tout simplement atroce. Traduit correctement, ceci dit, à part la traduction des techniques qui sonne ridicule, mais les voix elles-mêmes ne collent tout simplement pas.

[Lexou]

Malheureusement mes parents ni moi même n'avons pas trop les moyens en ce moment pour pouvoir avoir canalsat déjà qu'internet c'est presque trop... donc game one j'oublie et là je dis "merci internet "

[tfoth]

GameOne se trouve dans le bouquet de base de la plupart des fournisseurs ADSL pourtant

[Shadowritter]

Suffit de pas être dans une zone apte pour la TVADSL (c'est mon cas, ça dépasse pas les 3Mega là où je suis)

[iaokanan]

C'est clair!
Chez moi l'adsl n'est arrivé que depuis 1ans à peine et ne dépasse pas les 2méga...

[Lexou]

Moi je n'ai pas la télé, on n'a pas encore le dégroupage totale dans la dernière couronne de la banlieue toulousaine, mais ça devrais venir cet hiver
Je suis qu'en 2 méga chez moi :p

[sylvain]

Moi, ça va, je vais pas tarder à avoir le 512k... xD

[Kobras]

Et moi j'espère la fibre optique par Free pour début 2008 (50 Mb symétrique).
Pour le moment je suis à 10/1 Mb
Désolé

[Lexou]

Moi, ça va, je vais pas tarder à avoir le 512k... xD

Waouh Sylvain, mais dans quelle région résides tu?

Le fibre optique bientôt chez moi également en région toulousaine xD

[shenron]

Naruto existe déjà en français, ça passe sur Game One, et le doublage est tout simplement atroce. Traduit correctement, ceci dit, à part la traduction des techniques qui sonne ridicule, mais les voix elles-mêmes ne collent tout simplement pas.

Mouais...la traduction, même sur Game One est édulcorée, puisque le "Maître pervers" de Naruto devient le "Maître pas net".

[Incognito]

C'est à cause du mauvais doublage et de la mauvaise traduction qui j'ai arrêté de regarder la série Naruto. Je en pouvais pas supporter le massacre. Je me contente du manga maintenant.

[lodoss]

Sinon je suis de la génération Club'Do et Récré A2 , j'ai connu l'animation Japonais à ces débuts en France avec Goldorak , Albator , Capitaine Flam puis Dragon ball , DBZ , Ken le Survivant , Juliette je t'aime , Ranma 1/2 , etc , etc...

Salut à tous, je suis de la meme génération,quelqu'un se rapelle t'il de superdurand.

Sinon,
pour les séries
-Cow-boy bebop
-Ghost in the shell 1st sac
-Evangelion
-Lupin III
-Trigun
coup de coeur du moment Hanada shounen-shi,l'histoire d'un petit garçon,qui après un accident,voit des fantomes et doit les aidés por qu'ils puissent atteindre le paradis.

Pour les films
-Jin-roh
-Ghost in the shell
-Tokyo godfathers

[Marskilla]

japanimation, je suis pas un grosbill mais pour les films j'ai MA référence :

Akira

j'ai bien aimé aussi :

Ghost in the Shell, Jin Roh, Porco Rosso, Le Tombeau des Luciolles...

En ce qui concerne les séries j'ai découvert récemment

Jojo's bizarre adventure (tiré si je ne m'abuse de la saison 3 du manga). Les dessins m'ont un peu fait penser à du Hokuto no Ken. En plus, le jeu CPS3 s'emule depuis peu. Sympa comme coincidence !



ORA ORA ORA ORA !!!

d'ailleurs y'a des grands malades de ce manga apparamment : http://fr.youtube.com/watch?v=g6dUmHY-s08

[shenron]

Je viens de terminer la deuxième saison de School Rumble ; le rythme y est beaucoup moins soutenu est c'est globalement moins drôle que la saison 1, mais l'histoire et les personnages sont mieux posés, et j'attends avec impatience la 3è saison.

Et bon, du coup je n'ai plus rien à me mettre sous la dent ; pour l'humour crétin, j'ai encore deux saisons de Hare+Guu sous le coude, pour le côté sérieux j'ai acheté les deux premiers volumes de Death Note en manga (pas encore lus), alors pour avoir mon quota de comédie sentimentale, je me mettrais bien à Love Hina.

Vous me conseillez quoi, le manga ou l'animé ?