Transcription d'une vidéo aide svp

[Kyll]

Bonjour

Je m'exuse d'avance si j'ai posté dans la mauvaise section mais j'hésitait un peu...

Tout est dans le titre je recherche des personnes qui voudront bien(gratuitement de l'entraide quoi svp) prendre le temps de m'aider a transcrire par écrit les dialogues de l'intro d'un jeu psx (Kileak the blood) la langue étant en anglais c'est assez dure de comprendre tout bref je suis désespéré si vous êtes bon en oral anglais et que vous comprennez bien en général des dialogues faites le moi savoir svp vous feriez un heureu si si sincerement je voudrais bien la comprendre un jour cette intro...

Voici le lien youtube de cette intro http://www.youtube.com/watch?v=YD8k48oJXVo
je vous remerci d'avance pour vos réponses

@+

[elvega]

tu es vraiment perdu toi.

[Kyll]

Bonjour,

Finalement Elvega a retranscrit l'intro du jeu en vo et la posté sur youtube un grand merci à lui ^^

Voila le lien

http://www.youtube.com/watch?v=ixOOXL9jVlE


@+

[Bernie]

Traduire Kileak the blood?

Mais qui est assez con/Fan-Boy pour traduire cette daube?

( haaa apparemment c'est deja fait mdr, faite comme si j'avais rien dit alors... )


C'est bien le FPS moisi sur PSX, quasi le pire jamais vu? Ou je confond?

[Kyll]

Ben moi je suis archi fan mais c'est surtout par nostalgie et il y a le fait de pouvoir enfin mieu comprendre l'intro : p

C'est bien le FPS moisi sur PSX, quasi le pire jamais vu? Ou je confond?

Oui en fait pour toi le jeu doit avoir les graphismes de doom 3 et une jouablilité qui suit lol :p mais tu ne me fera jammais croire que le scénario ne ta pas accroché o_0

[Bernie]

Doom 3 ?

Reste poli hein!!! Sinon j'vais venir te dynamiter!

Doom "1" est 1000 fois plus beau/superieur/interressant que Kileak the blood qui est un FPS moisi/raté/injouable sur PSX.

Meme Exhumed/Powerslave/inserer n'importe quel FPS shareware PC "super connu" sont 1000 fois mieux que ce truc.
J'prefere encore joué a Wolfenstein 3D sur un 286. c'est moche mais au moins on comprend pourquoi....

Nan, sans dec. Comment vouloir s'interessé au scénario d'un jeu qui n'en vaut pas le coup? ( quoique... le scénario doit peut-etre etre le seul point fort du jeu... )


Doom 3... mouahhahahahahha *rire sadique qui s'éloigne*

[Shino]

vous trouvez pas qu'Il se kimujise le bernie ?

[Kyll]

En tous cas je crois quil naime pas Doom 3!

Dacord avec toi bernie Doom /Final Doom sur psx c'est le pied rien qu'au niveau du son déja

[Bernie]

Dacord avec toi bernie Doom /Final Doom sur psx c'est le pied rien qu'au niveau du son déja

Sur PSX? *se balance par la fenetre*


( bon j'abuse, la convertion PSX est pas trop dégueu, par rapport a d'autre, mais emputé de quelques niveaux et ca c'est tres con... )

a part le niveau caché special PSX Discotheque qui rox avec sa zik a la Thunderdome