[Multi] Les conversions de SF2 (par SM et Shenron feat. Carcharodon)

[kimuji]

(pour l'avoir bien pratiqué, je peux te le dire Chemi... abandonne tout espoir de lui faire entendre raison )

Entendre raison? Parce que la musique est une affaire de raison? Mais si on veut des arguments objectifs y'en a, où sont les percus et la guitare sur la version snes? La version md est plus "instrumentale" là dessus y'a pas d'histoire de gout ou de préférence, sur snes c'est un type d'instrument assez impossible à identifier, le son est clair mais, je repasse en apréciation subjective, ça rend mal dans ce contexte c'est pas l'esprit de la musique de Ken. Tous les meilleurs remakes de la musique de Ken sont fait à la guitare electrique et à la batterie, et pas au synthé/klaxon.

Je suis loin d'etre le seul à trouver que les musiques Snes font trop remixées par rapport à l'arcade, et souvent avec un gout un peu douteux. Si j'étais vraiment aveuglé par ma foi en sega ou mon rejet de nintendo j'aurai rajouté que les digits sur MD sont meilleures, que les couleurs sont plus belles, et que la musique sur SSF2 MD est pas mal du tout et mieux que sur Snes.

Là où on peut peut etre etre d'accord c'est sur le fait que si on prend n'importe quelle zic des versions CE/Turbo ça sera mieux que sur SSF2 quel que soit le support.

[Bomber]

Sur SNES ça fait bien plus "sample MIDI" que sur MD, qui crache du son, ma foi de moins bonne qualité, mais plus proche de l'original.

[kimuji]

Sur SNES ça fait bien plus "sample MIDI" que sur MD, qui crache du son, ma foi de moins bonne qualité, mais plus proche de l'original.

Voilà, moi je reformule ça en: la Snes crache du son purement Snes (c'est pour ça que les fans sont contents meme si finalement ça dénature l'original), la MD crache du son SF2.

[Shino]

Entendre raison =/= "j'empêche personne d'aimer les concerts de klaxon".
Entendre raison =/= dénigrer une musique parce qu'elle s'est éloignée de l'originale, l'odieuse

Bref je dis pas entendre raison comme quoi tu devrais te mettre à aimer la musique snes parce ça serait l'unique vérité mais entendre raison comme avoir un dialogue à peu près construit et pas parasité d'une énorme touche de fan attitude. (le coup des nintendoman qui sont critiquables parce qu'ils parlent de musique meilleure que l'original, faut avouer que c'est un sacré contresens... Qui a dit que les adaptations devaient être des copier/coller)

[kimuji]

Alors je remet ça:

Voilà, moi je reformule ça en: la Snes crache du son purement Snes (c'est pour ça que les fans sont contents meme si finalement ça dénature l'original), la MD crache du son SF2.

Et j'ajoute qu'un pet de vache avec une résolution de 96 khz en 24 bits c'est moins musical que n'importe quel instrument en 22 khz/16 bits. Ca c'est le coté un peu provoc, maintenant en moins bourin je préfère l'arrangement plus instrumental de la MD et de l'arcade que celui trop synthétique de la Snes qui a tendance à trop dénaturer la chose en lui donnant un son typique de la console. En écoutant la version Snes y'a pas de doute possible on est sur Snes, des tas de jeux sonnent comme ça sur cette console. De l'autre coté c'est la sonnorité SF2 qui prend le dessus sur le rendu "à la MD".

[VinceGaiden]

Le mec il est prêt a tout pour défendre sa zik des SF2 sur MD complètement pourraves, rien que parce que ça lui arrache la gueule de reconnaitre que les ziks SNES sont bien meilleures. Un concert de klaxon la zik de ken sur snes ? Il est fou c'garçon

En écoutant tes liens youtub', sur la version MD j'ai l'impression d'entendre un mauvais remix de ken dans une cabine téléphonique quoi... de même que le jeu entier sur MD, qui n'arrive pas a la cheville des épisodes SNES. Street Fighter, ça se passe sur Nintendo, et pas sur Sega.

[kimuji]

Non mais moi je suis honnete dans ce que j'ecris. J'ai pas dit que c'etait de la merde (sauf pour pour SSF2), mais que c'était dénaturé. Et dire que c'est de la merde sur MD là par contre c'est soit avoir des oreilles de merde soit etre malhonnete. Je passe toi l'attaque des deux morceaux, y'en a quand meme un qui démarre de façon un peu criarde...

En écoutant tes liens youtub', sur la version MD j'ai l'impression d'entendre un mauvais remix de ken dans une cabine téléphonique quoi... de même que le jeu entier sur MD, qui n'arrive pas a la cheville des épisodes SNES. Street Fighter, ça se passe sur Nintendo, et pas sur Sega.

Et la connerie elle passe par ta bouche je crois.

[Shino]

Bon on ira peut-être pas forcément jusque là Vince, la Megadrive a peut-être des capacités inférieures qui l'empêche souvent d'être aussi mélodique que la Snes mais elle fleure bon le chiptune qui a toujours un charisme indéniable.

Après je dirai que les deux versions se ressemblent sur un point. Comme tu dis, la snes reprend le son SF2 et y ajoute sa touche. C'est pas faux. Mais la Megadrive aussi franchement, on sent la différence qui est signée en très grosse lettre "MEGADRIVE". Donc l'attaque que tu fais à l'opus Snes, tu pourrais lui faire aussi en fait ^^

[VinceGaiden]

Attention j'ai pas dit que les ziks MD étaient "de la merde", on reconnait quand même bien les thèmes (encore heureux !!) mais a côté des pistes SNES, y a pas photo.

Shino : je suis pas en train de gerber sur le pontentiel musical de la MD la. Y a des ziks MD que j'aime énormément, mais pour SF, c'est du n'importe quoi.

[kimuji]

Pour SSF2 oui, sur SF2' absolument pas elles sont très bonnes, et c'est certainement pas le point faible du jeu (les digits par contre).

Je vais transposer dans la situation inverse, ça rendra peut etre les choses plus claires et puis ça répondra aussi à Shino pour le coup du son typique Snes et typique MD. Supposons que les zics Snes soient les plus proches de l'arcade et que sur MD ça sonne à la façon d'un Thunder Force IV qui est un représentant assez indiscutable de ce qu'est la sonnorité purement megadrive (à la différence près que musicalement TF4 est une référence sur MD alors que sur Snes on trouve bien mieux que SF2T). Eh bien d'une part ça sera très joli mais en meme temps ça sera une très grosse infidélité à la limite de la faute de gout par rapport à l'esprit de SF2 et c'est ça que je reproche à la (vraie) version Snes.

Et pour en remettre une couche, Vince tu es le seul mec que je connaisse à préférer les musiques (et le jeu entier meme XD) de Thunder Spirit à celles de Thunder Force III, ça veut bien dire quelque part que tu cherches plus des sons qui ressemblent à de la Snes que d'autres types de rendus qui peuvent pourtant etre très bons.

Street Fighter, ça se passe sur Nintendo, et pas sur Sega.

Dernière chose SF2 ça se passe avant tout en arcade

[VinceGaiden]

Je sais pas ou t'es parti mais faut revenir sur Terre la kimu a te lire la on dirait que j'ai pas aimé TF3, alors que j'le kiff sévère (qui ne le kiff pas d'ailleurs) seulement je trouve en effet que Thunder Spirit n'en reste pas moins excellent, même si c'est du sous-TF3, par rapport a tout ce qui a été supprimé de la version MD. Pour les ziks, même si j'aime beaucoup celles de TF3, celles du Spirit sont super claires, super dynamique, et encore une fois, sans un certain fond de cabine téléphonique.

De toute façons, les deux pistes musicales de ces deux jeux sont très différentes. Les ziks MD se veulent arcade, les ziks SNES se rapprochent beaucoup plus d'une console de salon profitant au max du proc sonore snes. On peut pas vraiment parler d'une histoire de gout, puisque bien que très similaires, les mêmes pistes sont abordées de façon très différentes. Que tu trouves les ziks de TF3 meilleures c'est très normal, mais par contre, dire que celles du Spirit sont nulles, serait de la folie pure.

Je suis en ce moment même en train de comparer toutes les ziks de TF3 au Spirit (meridian advance forever !!) et je bouge bien plus la tête sur celles du Spirit. Tu pourras ensuite dire que j'ai une oreille bien plus dévellopée pour du son snes, et c'est pas faux, mais je l'ai dit, et je le répète, que c'est pas non plus pour ça que je ne love pas certaines ziks MD, comme devil crush par ex.

Dernière chose SF2 ça se passe avant tout en arcade

ah euh.. oui en fait mes mains sont allées plus vite que ma pensée. Je voulais dire en fait : les SF sur console^^

[kimuji]

(les zics de TS sont pas mauvaises, elles sont un brin criardes par moment surtout celle du premier stage)

On va réintroduire la PC-E dans l'affaire pour quitter un peu le sega/nintendo, la mise en parallèle des 3 BO:

http://www.youtube.com/watch?v=TPStQYIx6S8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=M1WP2YwRwog&feature=related

(dans celui là j'adore les 3 muisques du mariage de ken mises les une apres les autres ^^)

La PC-E est la plus juste au niveau de la partition et du mix entre les pistes mais la plus faible au niveau rendu sonore (des fois ça fait clairement 8 bits), la MD a les meilleurs rendus instrumentaux mais le mixage entre les différents sons est pas toujours parfait et il y a parfois une erreur de ton/note (le début de la musique de balrog/vega par exemple est légèrement faux), la snes a la meilleure qualité de rendu mais certaines sonorités sont trop étouffées à force d'etre filtrées/interpolées alors que d'autres sont trop criardes (on a parfois l'impression d'entendre du cor ou de la trompette, voir si on extrapole un peu, une mob en train de démarrer).

Là si quelqu'un peut me dire en toute bonne foi qu'une version enfonce clairement les autres je crois que j'aurai du mal à prendre son avis au sérieux.

[Bomber]

Sur ta première video on se rend bien compte que le son SNES même s'il a un rendu plus propre, est complètement à chier au niveau instru par rapport au son arcade... C'est dingue, on dirait vraiment du midi à fond.

[Dinofly]

Bah clairement la versions SNES enfonce les autres.
La PCE a un rendu de bonne 8 bits mais fait ce qu'elle peut.
La MD a un rendu entre la 8 bits (pour la rythmique et les percussions) et le synthé (pour la mélodie).
La SNES a un excellent rendu qui romp avec la sonorité criarde propre aux musiques de vieux jeux (que j'aime en tant que nostalgique mais pas en tant que mélomane). C'est enfin agréable à l'oreille. Une rythmique qui envoie du lourd et des mélodies qui sonnent comme autre chose que du bip bip.

[kimuji]

Du pouet pouet à la place de bip bip? Quand même je ne vois pas trop comment on peut parler de criard pour les version PC-E, Arcade et MD quand on met la Snes à coté, tout est mixé plus fort avec des sonnorités du genre défilé et fanfare tout en étant un peu étouffé sur tout ce qui est sensé être un peu plus doux. Techniquement, du point de vue qualité du son c'est la meilleure, mais musicalement désolé l'arrangement est le moins subtile des 3 (4 si on compte l'arcade).

Enfin j'ai le style de réponse que je cherchais à obtenir, à savoir des avis sans aucune once de critique de la part des nintedoboys par rapport à la version Snes, alors que les segamen ont l'honnêteté de le faire pour la MD (ou alors ils sont moins aveuglés).