Planet Emulation Forums

Planet Emulation Forums (https://forums.planetemu.net/index.php)
-   Emulateurs Consoles (https://forums.planetemu.net/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Problème son et sous-titrage (https://forums.planetemu.net/showthread.php?t=14987)

Scrabidooo 02/10/2014 15h48

Problème son et sous-titrage
 
Bonjour

J'utilise l'emulateur ePSXe 1.6.0 et je,joue actuellement a resident evil 1 et dino crisis.

Tout marche très bien a une exception près:

Je n'ai pas les voix des personnages lors des dialogues ni les sous-titrages en français pourtant j'ai bien veillé a télécharger les versions europe....Par contre j'ai tous les bruits ambiants et la musique...

Y-a-t-il une manip ou config a effectuer depuis l'emulateur?

Merci d'avance!

Fernando 03/10/2014 11h21

Il semblerai qu'il faille 'synchroniser' le plug-in cd avec le reste de l'émulateur.
Pour cela il faut démarrer le programme en entrant une ligne de commande. Pour ça tu as deux choix :

- Créer un raccourci bureau avec le paramètre (le plus facile je pense) :

Tu crée un icône de raccourci sur ton bureau pour lancer EPSXE, puis tu clique sur cette icône avec le bouton droit de ta souris pour faire apparaître le menu contextuel dans lequel tu choisira 'propriété'

http://fernando83.free.fr/Planetemulation/epsxe01.png

Dans la case 'Cible' tu rajoutera en fin de ligne -cdtiming puis tu valide en cliquant sur OK
http://fernando83.free.fr/Planetemulation/epsxe02.png


- Créer un fichier batch :

Tu ouvre n'importe quel éditeur de texte, le notepad fait très bien l'affaire et tu tapes

cd <chemin vers ePSXe.exe >
ePSXe -cdtiming
Tu enregistre le fichier avec l'extension .bat

Par exemple, le fichier epsxe.bat contiendrai chez moi :
e:
cd Emulateurs\Psx\ePSXe_1.8.0_fr
ePSXe -cdtiming
Pourquoi le e: ? Simple, mes émulateurs sont sur le disque E de mon ordinateur.


J'espère que ça résoudra tes problèmes.

Sinon, voilà la config que j'ai pu trouver sur le net pour faire fonctionner resident evil 2, merci google.

Video : pete's D3D Driver 1.75
Sound : Eternal SPU Plugin 1.41 with Enable XA Sound checked
CDROM : Pete's CDR ASPI/IOCTL Driver 1.10

Scrabidooo 12/07/2015 19h36

En utilisant le forum de nouveau aujourd'hui,je me suis aperçu que je ne t'avais pas remercié pour tes conseils qui m'ont effectivement bien servis !

Merci encore

Fernando 13/07/2015 12h38

Ca fait plaisir de voir que ça t'a aidé.

chaz 15/07/2015 03h48

Mieux vaut tard que jamais ;D


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 18h53.

vBulletin® v.3.8.7, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.