Planet Emulation Forums - Afficher un message - Changer les sous-titres d'une rom MEGADRIVE

sac1000 · 29/08/2020, 18h43

En fait la rom traduite a laquelle j’ai joué était de bonne facture, quelques fautes pas très graves mais je voulais la retraduire directement depuis le japonais que je parle et comprends désormais ( que de chemin parcouru, à l’époque c’est en jouant à ce wonder boy que je me suis mis à chercher frénétiquement le vocabulaire en anglais et à comprendre mes premières phrases)
. Bref, faudra que je m’y mette dès que la coronarnaque sera sortie de ma vie. Si elle en sort un jour. Merci en tous cas pour la contribution, j’apprécie.

29/08/2020, 18h43	#7
sac1000 Nouveau Membre Date d'inscription: 01/2013 Messages: 10	merci c’est ça! En fait la rom traduite a laquelle j’ai joué était de bonne facture, quelques fautes pas très graves mais je voulais la retraduire directement depuis le japonais que je parle et comprends désormais ( que de chemin parcouru, à l’époque c’est en jouant à ce wonder boy que je me suis mis à chercher frénétiquement le vocabulaire en anglais et à comprendre mes premières phrases) . Bref, faudra que je m’y mette dès que la coronarnaque sera sortie de ma vie. Si elle en sort un jour. Merci en tous cas pour la contribution, j’apprécie.