[Firebrand]

Dans les options, va dans Config => Paths ("chemins" ou "dossiers" dans la version française peut-être) et vérifie dans quel dossier sont stockées les save states et mets y ton fichier.
Vu le nom de celui ci, il doit s'agir du slot 1: fais donc Game => Pïck State et choisis le slot 1 avant de charger ta partie. Si tu voulais chager le slot 0 (par défaut), c'est peut-être pour ça que ça ne marchait pas.
Un petit conseil aussi: la v1.40 de ZSNES commence à être plus que vieillissante. Prends en une plus récente (elle ne sera pas en français, mais ce n'est pas à mon avis une difficulté majeure).

Enfin, dernier grand conseil valable pour tous les jeux et tous les émulateurs: utilise les sauvegardes internes au jeu (comme sur la vraie console) en plus de save states. Ca peut permettre de se sortir de bien des mauvais pas en cas de mauvaise manipulation.