Questions_syphony Of The Night

17/02/2005, 23h01

coucou
je voudrais m'acheter castlevania Syphony of the night jap
je l'ai deja en US tout neuf, je l'ai fini à 193%...une merveille mais le tout est legerement gaché par les voix en anglais imboufables.
donc je voudrais savoir si les menus de la version jap sont en anglais ? (indispensable pour moi) et au passage, les cadres-textes ils sont en jap je supose?
merci d'avance

Darkness · 18/02/2005, 00h04

Voix jap - Textes jap, il vaut mieux donc que tu connaisse la langue si tu l'achètes. Quoi que vu que tu l'as déjà fini, ça devrait aller, le jeu est le même.

Bomber · 18/02/2005, 10h32

Oui, c'est full jap.
Enfin moi je kiffe les voix ricaines de ce jeux donc je m'en fou ^^
Je l'ai sur PS1 en US et sur Saturn en JAP. Je préfère largement la version PS1 même si elle a quelques trucs en moins (et encore y'en a 2 qui peuvent etre débloqués), la version Saturn, elle raaaaaaammmme (sans être plus belle)

et c'est bien dommage...

19/02/2005, 12h48

merci pour vos réponses

Alucard.Vlad.Tepes · 20/02/2005, 10h02

De plus si tu l'achète en jap sur PS tu auras un super CD audio avec toutes les musiques de tous les Castlevania sortis avant SOTN. Un must !!!!

20/02/2005, 22h42

Mais arrêtez les voix ricaines sont trop puissantes !
DIE MONSTER, YOU DON'T BELONG IN THIS WORLD !

Un culte !

Bomber · 20/02/2005, 22h59

Citation:

Originally posted by Taff@Dimanche 20 Février 2005, 22:42
Mais arrêtez les voix ricaines sont trop puissantes !
DIE MONSTER, YOU DON'T BELONG IN THIS WORLD !

Un culte !

Ben ouai pour une fois !
Dommage que konami a pas continué sur cette lancée pour les voix française de MGS sur PS1

27/02/2005, 13h25

Moi j'ai joue version chinoise(c'etait vertion JAP un groupe qui le traduire en chioies)c'est superbe!

18/02/2005, 00h04	#2
Darkness Lucian Maze Date d'inscription: 06/2003 Localisation: Liège Messages: 949	Voix jap - Textes jap, il vaut mieux donc que tu connaisse la langue si tu l'achètes. Quoi que vu que tu l'as déjà fini, ça devrait aller, le jeu est le même. __________________ https://www.studiofairyland.com/

18/02/2005, 10h32	#3
Bomber Légende non-officielle. Date d'inscription: 10/2001 Localisation: Près de Lille Messages: 6 337	Oui, c'est full jap. Enfin moi je kiffe les voix ricaines de ce jeux donc je m'en fou ^^ Je l'ai sur PS1 en US et sur Saturn en JAP. Je préfère largement la version PS1 même si elle a quelques trucs en moins (et encore y'en a 2 qui peuvent etre débloqués), la version Saturn, elle raaaaaaammmme (sans être plus belle) et c'est bien dommage... __________________ + 2014

20/02/2005, 10h02	#5
Alucard.Vlad.Tepes Pilier du Forum Date d'inscription: 08/2002 Localisation: Compiègne (Oise) Messages: 6 116	De plus si tu l'achète en jap sur PS tu auras un super CD audio avec toutes les musiques de tous les Castlevania sortis avant SOTN. Un must !!!! __________________

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

17/02/2005, 23h01	#1
yoanna330 Invité Messages: n/a	coucou je voudrais m'acheter castlevania Syphony of the night jap je l'ai deja en US tout neuf, je l'ai fini à 193%...une merveille mais le tout est legerement gaché par les voix en anglais imboufables. donc je voudrais savoir si les menus de la version jap sont en anglais ? (indispensable pour moi) et au passage, les cadres-textes ils sont en jap je supose? merci d'avance

19/02/2005, 12h48	#4
yoanna330 Invité Messages: n/a	merci pour vos réponses

20/02/2005, 22h42	#6
Taff Invité Messages: n/a	Mais arrêtez les voix ricaines sont trop puissantes ! DIE MONSTER, YOU DON'T BELONG IN THIS WORLD ! Un culte !

27/02/2005, 13h25	#8
CHUN-LI Invité Messages: n/a	Moi j'ai joue version chinoise(c'etait vertion JAP un groupe qui le traduire en chioies)c'est superbe!

Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))