Le topic DRAGONBALL :)

[tfoth]

Kai n'est même pas redessiné, mais remasterisé, remonté, un poil édité pour la censure et zoomé pour être adapté au 16/9. C'est comme les éditions "Perfect" chez Glénat, c'est plus grand, on apprécie mieux les détails... quand il y en a.
Sauf que c'est pas forcément prévu pour être lu à cette taille-là. Et du coup, on voit aussi mieux les défauts et les vides.

[shenron]

Hin hin.

DBZ Kai est plius moche que DBZ la moitié du temps, parce que dans la série originale, la qualité moyenne de l'image cachait un peu les misères. Là c'est redessiné à l'identique (donc moche la moitié du temps), et en plus c'est en HD, donc l'aspect sommaire des dessins saute à la figure, vu qu'ils n'ont pas pris la peine de rajouter des détails la plupart du temps. Donc c'est aussi moche, mais ça se voit plus, donc c'est plus moche. Sauf si on aime les animations flash réalisées en Corée du Nord dans les camps de travail.

Illustration :

http://www.youtube.com/watch?v=1AN_1euPsTk

En plus, vla la grosse flemme : au lieu de redessiner un peu les épisodes les plus moches, pour arriver à un résultat homogène et cohérent*, ils se sont contentés de décalquer. Et un dessin décalqué (qui plus est à la va vite) est toujours moins réussi que l'original. DB Kai, c'est un travail de sagouin.

*Dans DBZ, il y a 6 styles qui se côtoient : deux bons fidèles au style de Toriyama, un pas mal mais pas fidèle, 2 mauvais et un à chier.

[Alucard.Vlad.Tepes]

Et quand tu parles du "à chier" j'ai en mémoire un épisode AFFREUX avec Super Trunks contre Cell, affreux le Trunks

[shenron]

Tout à fait, il s'agit bien du style "à chier". Notez que le style "à chier" peut devenir "passable" lors d'écrans fixes tirés directement de panels du manga.

Un résumé des différents styles sur ce sujet :

http://daizex.fanboyreview.net/viewt...ation&start=20

[Shino]

ah ouais alu le tout dernier épisode Cell, je crois que c le pire épisode de toute la série du point de vue technique...

(sinon +1 avec Shen pour Kai qui est quand même bien vilain, c le problème de la hd quand on s'en donne pas les moyens)

[Alucard.Vlad.Tepes]

Ha yes sympa le lien. Vraiment balaise pour distinguer tout ca, je savais pas qu'il y avait autant de styles...

[tfoth]

En même temps, c'est classique sur les séries jap adaptées de manga. Un épisode met un mois à être réalisé, comme on doit "suivre" la parution papier, on ne peut pas prendre de l'avance, donc pour tenir les délais on met quatre équipes (ou plus) en parallèle. Parfois uniquement en simple tournante (exemple : Goldorak), parfois les meilleures équipes qui s'occupent des épisodes importants (plus d'exemples en tête ^^" )


C'est pour la même raison que les séries courtes de 13 épisodes, façon Cowboy Bebop, sont souvent de meilleure qualité, puisqu'ils peuvent alors prendre de l'avance au début pour que le dernier épisode soit livré à peu près à la fin de la diffusion (ce qui a loupé pour CB, où l'équipe a dû faire un récap ^^" , alors que ça aurait normalement dû finir sur Hard Luck Woman )


(Même si parfois, c'est court et c'est moche quand même ^^" )

[Bomber]

Ben en même tmeps DBZ c'est vieux donc bon.
Perso je trouve pas ça moche DB Kai, c'est pas plus moche que DBZ, c'est pas plus beau non plus (sauf rares exceptions).

[tfoth]

C'est surtout que ça n'a pas de budget. Tu prends Cobra, Ashita No Joe 2, ou Lady Oscar, la qualité est bien plus constante, et ça t'enfonce sans peine DBZ ou Naruto


(Comment ça, je triche en citant du Dezaki ? )

[Alucard.Vlad.Tepes]

Comparaison original / remake :

[shenron]

Ah, ça c'est du remake ! J'achète !

Pour apporter une meilleure contribution : le dernier Special (Yo ! Son Goku et ses amis reviennent, ou un truc du genre) a eu droit à son adaptation officielle en manga. Ce n'est pas Toriyama qui dessine, et le dessin est juste potable, mais pour les curieux, c'est en téléchargement ici :

http://www.kanzentai.com/manga_dl.php

[Bomber]

En fait je viens de lire que l'OAV serait également re-scénarisé etc, doncouai c'est bien un gros remake. J'espère qu'il vaudra le coup !

[Shino]

Sans vouloir faire chier, s'il est vraiment 'rescénarisé' alors c'est plus vraiment un remake

[Alucard.Vlad.Tepes]

Ba si, la trame reste la même, ca fait donc partie d'un remake Regarde Biohazard Rebirth

[Bomber]

Re scénaris ça veut pas dire changer l'histoire, c'est surtout pour corriger des incohérences ou pour rajouter des scenes un peu meilleures (et pour du fanservice aussi surement :p)